Étude de la langue · règle
الحروف اللي كيتبدل ليهم الصوت : s و c و g
تلاتة ديال الحروف الفرنسية ما كيتنطقوش ديما بنفس الطريقة. وماشي بالصدفة : الحرف اللي جاي من بعد هو اللي كيقرر. ملي كتفهم القاعدة، ما بقيتيش كتكتب بالتخمين.
1الحرف s : [s] ولا [z]
بين جوج حروف علة، s وحدها كتتنطق [z]. باش تسمع [s]، خاص جوج. فبلايص أخرى — فبداية الكلمة، ولا حدا حرف ساكن — s وحدة كتكفي باش تدير [s].
- [z] : maison, cousine, valise
- [s] : poisson, classe, dessin
- [s] avec un seul s : soleil, traverser, danser
2الحرف c : [k] ولا [s]
قدام a و o و u، الـ c كيتنطق [k]. قدام e و i و y، كيتنطق [s]. باش تجيب [s] قدام a ولا o ولا u، كنزيدو cédille.
- [k] : carotte, école, cube
- [s] : cerise, cinéma, cycle
- cédille : garçon, maçon, nous effaçons
3الحرف g : [g] ولا [j]
نفس المنطق : قدام a و o و u، الـ g كيتنطق [g] ؛ قدام e و i و y، كيتنطق [j]. باش تحتافظ بـ [j] قدام a ولا o، كنزيدو e. وباش تحتافظ بـ [g] قدام e ولا i، كنزيدو u.
- [g] : gâteau, gomme, légume
- « j » : girafe, gymnase, une page
- e ajouté : nous nageons, un pigeon
- u ajouté : guitare, une guerre
⚠عمرنا ما كنحطو cédille قدام e ولا i ولا y : الـ c تما كيدير الصوت [s] بوحدو. « çi » و « çe » ما كاينينش.
La règle en vidéo
Le secret des lettres ! · 86 s
La règle est lue ? Maintenant elle s'ancre en la pratiquant.
صاوب لينا شي غلطة
عاونونا نصححو المنصة
شي غلطة فالفرنسية، ولا شرح غالط ولا ما مفهومش بالدارجة، ولا شي كلمة ما كتقالش هكاك عندنا ؟ قولها لينا : كنصححو وكنعاودو ننشرو. ما كنطلبو منك حتى حاجة — الإيميل غير إلا بغيتي جواب.