Étude de la langue · règle
notre/votre ou le nôtre/le vôtre ?
« notre » et « votre » (sans accent) précèdent toujours un nom : le mot qui désigne une personne, un animal, une chose ou une idée (une sœur, un chat, une table, la liberté). ; « le/la nôtre » et « le/la vôtre » (avec un accent circonflexe) remplacent un nom déjà cité. L'accent circonflexe est la seule différence à l'écrit, mais elle marque un changement de nature : ce QU'EST un mot, sa catégorie : nom, verbe, adjectif… Elle ne change jamais d'une phrase à l'autre (« maison » est un nom, toujours)..
1notre/votre : le déterminant, sans accent
Il précède directement un nom, comme « mon » ou « ton ». Il n'y a jamais d'accent circonflexe.
- Notre maison est grande.
- Votre avis compte.
2le/la nôtre, le/la vôtre : le pronom, avec accent circonflexe
Il remplace un nom déjà cité pour éviter de le répéter, précédé d'un article (le, la, les). Test : on peut le remplacer par « le mien/le tien ».
- Votre maison est grande, la nôtre est petite. → la mienne
- Ce n'est pas votre tour, c'est le vôtre.
⚠L'accent circonflexe ne se voit qu'à l'écrit (la prononciation est presque identique) : c'est justement pour cela qu'il s'oublie facilement sur « le nôtre »/« le vôtre », alors qu'il est obligatoire dès que le mot remplace le nom au lieu de le précéder.
Les mots de cette fiche, expliqués
- naturece QU'EST un mot, sa catégorie : nom, verbe, adjectif… Elle ne change jamais d'une phrase à l'autre (« maison » est un nom, toujours).
- nomle mot qui désigne une personne, un animal, une chose ou une idée (une sœur, un chat, une table, la liberté).
La règle est lue ? Elle s'ancre en pratiquant, sur les séries du même niveau.
Vous préparez un titre de séjour ou la naturalisation ? TCF & Naturalisation — titre de séjour, naturalisation, TCF IRN.
Signaler une erreur
Aidez-nous à corriger la plateforme
Une faute de français, une explication fausse ou mal tournée dans votre langue, un mot qui sonne faux ? Dites-le-nous : on corrige et on republie. Vous n'avez rien à donner — l'adresse email n'est utile que si vous voulez une réponse.